 |
|
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
nobodyofconsequence P2P Legende

Anmeldedatum: 02.09.2007 Beiträge: 5231
|
Verfasst am: 08.12.2014, 05:15 Titel: Re: Kredite auch für deutsche Kreditnehmer ? (Bondora) |
|
|
Ihr regt Euch über Sachen auf...
Meine Theorie: Bondora* weiß noch nicht, ob sie irgendwann auch in D Kredite vergeben, würden es aber gerne tun.
Und da haben sie, als sie die Agentur beauftragt haben, die Seite zu übersetzen (erst mal für Anleger) hält alles übersetzt.
Wäre wahrscheinlich auch komplizierter, gleich alles zu übersetzen, als die Anleger- und Kreditnehmertext auseinander zu dividieren. |
|
Nach oben |
|
 |
MysticX

Anmeldedatum: 30.08.2013 Beiträge: 132
|
Verfasst am: 08.12.2014, 09:55 Titel: Re: Kredite auch für deutsche Kreditnehmer ? (Bondora) |
|
|
nobodyofconsequence hat Folgendes geschrieben: | Ihr regt Euch über Sachen auf...
Meine Theorie: Bondora* weiß noch nicht, ob sie irgendwann auch in D Kredite vergeben, würden es aber gerne tun.
Und da haben sie, als sie die Agentur beauftragt haben, die Seite zu übersetzen (erst mal für Anleger) hält alles übersetzt.
Wäre wahrscheinlich auch komplizierter, gleich alles zu übersetzen, als die Anleger- und Kreditnehmertext auseinander zu dividieren. |
Genau!
+ Suchmaschinentechnisch ist es auch erst mal nicht verkehrt Inhalte in der Sprache zu haben, auch wenn man die erst später verwerten kann. Ein Nutzer der so auf die Seite kommt bleibt dann vielleicht doch hängen und wird später Kreditgeber. |
|
Nach oben |
|
 |
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
phpBB SEO URLs V2
*Anzeige / Affiliate Link
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Deutsche Übersetzung von phpBB.de
 Vereitelte Spamregistrierungen: 198993
Impressum & Datenschutz
|